由构件螺杆和螺母组成的简单螺旋副实现的传动是普通螺旋传动。
１、普通螺旋传动的应用形式
（１）螺母固定不动螺杆回转并做直线运动，螺杆回转并做直线运动的台虎钳。与活动钳口组成转动副的螺杆，以右旋单线螺纹与螺母啮合组成螺旋副。螺母与固定钳口连接。当螺杆相对螺母做回转运动时，螺杆连同活动钳口向右做直线运动（简称右移），与固定钳口实现对工件的夹紧；当螺杆反向回转时，活动钳口随螺杆左移，松开工件。通过螺旋传动，完成夹紧与松开工件的要求。螺母不动，螺杆回转并移动的形式，通常应用于螺旋压力机、千分尺等。
（２）螺杆固定不动螺母回转并做直线运动，螺杆连接于底座固定不动，转动手柄使螺母回转并做上升或下降的直线运动，从而举起或放下托盘。螺杆不动，螺母回转并做直线运动的形式常用于插齿机刀架传动等。
（３）螺杆回转螺母做直线运动，螺杆１ 与机架３ 组成转动副，螺母与螺杆以左旋螺纹啮合并与工作台连接。当转动手轮使螺杆回转时，螺母带动工作台沿机架的导轨向右做直线运动。螺杆回转，螺母做直线运动的形式应用较广，如机床的滑板移动机构等。
（４）螺母回转螺杆做直线运动，螺杆、螺母为左旋螺旋副。当螺母回转时，螺杆带动观察镜向上移动；螺母反向回转时，螺杆连同观察镜向下移动。

２、直线运动方向的判定
普通螺旋传动时，从动件做直线运动的方向（移动方向）不仅与螺纹的回转方向有关，还与螺纹的螺旋方向有关。正确判定螺杆或螺母的移动方向十分重要。判定方法如下：
（１）右旋螺纹用右手，左旋螺纹用左手。手握空拳，四指指向与螺杆（或螺母）回转方向相同，大拇指竖直。
（２）若螺杆（或螺母）回转并移动，螺母（或螺杆）不动，则大拇指指向即为螺杆（或螺母）的移动方向。
（３）若螺杆（或螺母）回转，螺母（或螺杆）移动，则大拇指指向的相反方向即为螺母（或螺杆）的移动方向。